- בהתאם ל-
- до
внизу
вниз
под
по
в соответствии с
по словам
согласно
соответственно
сообразно
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
בהתאם לכללים החשבונאיים המקובלים — בהתאם לעקרונות ומוסכמות שנקבעו ע י הגופים המוסמכים או שנשתרשו בחשבונאות {{}} … אוצר עברית
בהתאם — adv. לפי, באופן מתואם, אי לכך, לכן, לפיכך; לפי המקובל, לפי הנהוג, לפי התנאי … אוצר עברית
בהתאם לחוק — באופן חוקי, כפי שמכתיב החוק, כפי שמשתמע מהחוק {{}} … אוצר עברית
בהתאם למוסכמות — כמקובל, בצורה השגורה, כפי שמכתיבות המוסכמות {{}} … אוצר עברית
בהתאם לתקנון — כפי שמכתיב התקנון, כפי שמשתמע מהתקנון {{}} … אוצר עברית
בהתאם לתקשיר — עולה בקנה אחד עם ההנחיות הפנימיות {{}} … אוצר עברית
פועל בהתאם לדחפים — פזיז, נמהר, אימפולסיבי … אוצר עברית
תקנה בהתאם לחוק — תקנה המפרטת הסדר כללי שנקבע בחקיקה ראשית {{}} … אוצר עברית
באופן מוסרי — בהתאם לחוקי המוסר, בצורה אתית, על פי תורת המידות {{}} … אוצר עברית
בצורה נסיבתית — בהתאם לנסיבות … אוצר עברית
ברוח-הזמן — בהתאם למקובל, אפנתי, מודרני, חדשני, מתקדם, בן זמננו {{}} … אוצר עברית